salary cut

If you are forced to take a salary cut , financial planners advise creating a realistic new budget and sticking to it .

如果你被迫接受减薪，财务规划专家建议你重新制定一个现实的新预算，并严格执行。

Indeed , taking a step down in pay is so common that the best question is no longer " when is it okay to take a salary cut ?"

薪酬缩水在时下相当普遍，这已是不争的事实。目前，人们最关注的问题已不再是“什么时候应该接受减薪？”

You searched those halving your salary cut your enthusiasm .

你呈现，薪水减半降低了你的任务热情

A man does not like to have his salary cut down .

一个人总是不愿意自己的工资减少的。

You may also have to take a salary cut to get into some types of jobs .

在某些工作岗位，你的薪水可能会很低。

You found that halving your salary cut your enthusiasm .

你发现，薪水减半降低了你的工作热情。

Tell the interviewer that the salary cut is worth it to you to start anew .

让面试官知道，对于你来说，与重新开始比较，薪水减少也是值得的。

I did join in June of 2008 , but that meant a salary cut of 40 per cent , says Ms Ding .

那是2008年6月，我选择了加入，但这也意味着薪水要减少40%。

She now works as head of client relations at Synergy Graphix , a former client , where she says she accepted a salary cut .

现在她在SynergyGraphix担任客户关系部负责人，这家公司是她以前的客户。她说，她在这里的薪水比以前下降了。

Finally , ask the company for a written agreement around the salary cut , when your old pay rate might be reinstated and if there will beany recompense for lost wages .

最后，向公司要一份降薪的书面证明，注明你的旧薪资什麽时候恢复，以及公司有对你损失的薪资有没有什麽补偿。

Maybe the job is a bad fit , maybe volatility in your industry gives you anxiety about the future , or maybe a salary cut is making too many of your purchases stress-inducing .

原因可能在于你并不适合这份工作，或是由于该行业的不确定性让你焦虑，还可能因为减薪导致了购买压力。

Under this scenario , you reduce your " cost " to your employer by agreeing to a salary cut , accepting an unpaid furlough , or switching to a four-day week .

在这种情况下，通过向你的上司承诺减薪、接受不带薪的假期、改为一周四天上班工作制等来降低你在公司的成本。

Her salary was cut short by her boss without any excuse .

她的工资无端被老板克扣。

His salary has been cut ( by ten per cent ) .

他的薪水减少了（百分之十）。

Since the crisis hit , her monthly salary has been cut in half .

经济危机来袭后，她的月薪已被削减了一半。

How would you feel when told that your salary would be cut by35 % each year or the company would find new replacements at half your cost ?

如果您被告知您的工资每年被减掉35%或准备招聘薪资比您低一半的新人，您会做何感想？

Ms Pereiro-Mendez alleged in her employment claim for maternity and sex discrimination that during the past five years her bonuses and salary had been cut because her bosses felt that given her pregnancy she was no longer a significant long-term player .

佩雷罗-门德斯在这起怀孕和性别歧视案中指控称，过去5年，她的奖金和年薪被下调，因为她的老板们认为由于怀孕，她不再是重要的长期参与者。